جعله مستحيلا بالانجليزي

• v.
  preclude

• مستحيلا    impossibly
• جعله نحيلا    v. slenderize
• جعله إصطلا حيا    v. conventionalize

أمثلة

1. You're telling me how I can't do it, not how I can.
   أنت لا تسهّل عليّ الأمر بل تجعله مستحيلا
2. It makes it impossible for a third party to access or monitor it.
   وهذا يجعله مستحيلاً لطرف ثالث أن يدخله أو يراقبه
3. Try not to make my job impossible.
   حاول أن لا تجعله مستحيلاً.
4. You want me to provide the jobs and you wanna make it impossible for me to have any jobs to provide.
   انت تريدنى ان ازود الوظائف وانت تريد ان تجعله مستحيلا على ان امتلك وطائف جديده لازودها
5. I understand you want to push this off as long as possible, but my client has pressing time issues that makes that impossible.
   أعلم أنك تريد تأجيل هذا قدر المستطاع لكن موكلي عنده مشكلة في ضيق الوقت هذا يجعله مستحيلا